近日，第十四届北京国际电影节揭晓了展映片单，4K修复版的港片《A 计划》与《卖身契》入选“致敬·修复”单元，并于4月18日至19日在北京进行放映。

本次展映的4K版本，由抖音、火山引擎、中国电影资料馆发起的“经典香港电影修复计划”支持修复。2023年8月，该计划宣布将4K修复100部香港电影，本届北影节，影迷们终于有机会在大银幕感受4K版本的老港片。

《A 计划》《卖身契》已经上映40多年，历经中国电影资料馆对胶片进行物理、数字修复，火山引擎 AIGC 视觉大模型技术修复，以及双方合作的艺术修复等环节，最终以4K效果呈现在观众面前，从清晰度、流畅度、色彩等方面带来画质的全面提升。

电影《A计划》

电影《卖身契》

01
《A 计划》幕后揭秘：智能插帧解谜团

《A 计划》由成龙执导，也是他动作片的代表作之一。他开创的现代功夫动作电影，引领了香港影坛迈入喜剧动作片的时代，更成为80、90一代的青春回忆。

在影片中，成龙与洪金宝、狄威等主演有诸多精彩打戏。在1小时39分33秒时，已然倒地的罗三炮（狄威饰），直面高举大刀的卓一飞（洪金宝饰），而罗三炮（狄威饰）竟一脚踢落大刀，由此反败为胜。这实际上并不合乎常理，罗三炮（狄威饰）究竟是怎样在一瞬之间站起并踢掉大刀的呢？

火山引擎采用智能插帧技术，在两个武打动作之间，插入 AI 预测的动作中间值，使动作更为顺滑、流畅，这才揭开了谜底。罗三炮（狄威饰）双手着地、准备倒立，接着腰部发力，用双脚缠住卓一飞（洪金宝饰）的手，卓一飞（洪金宝饰）力气尽失，大刀遂掉落。

插帧前

此外，火山引擎多媒体实验室运用了多种自研的 AI 修复技术，把老旧且模糊的画面的清晰度提升至4K级别，同时加以人工调优，在消除瑕疵的同时维持了原片的艺术效果。

《A计划》修复前后对比

02
《卖身契》的幕后故事与技术修复

《卖身契》是许氏兄弟第四次荣登香港票房冠军宝座的作品。出身于电视领域的许冠文，对台前幕后的诸般琐事皆了然于心，拍摄这部聚焦电视演员生活状态的《卖身契》时，显然是得心应手。整部影片鲜少出现刻意逗笑的台词，几乎所有的笑点都源自于动作以及精心的场面设计，而“签张卖身契”这一现实写照也确实无疑延续了许氏兄弟的人文关怀底色。

在技术修复的环节中，由于胶片在保存过程中遭受物理损伤，导致了画面的褪色和偏色问题。火山引擎借助 AI 对画面白点的校色矩阵进行预测，从而纠正了画面的色偏现象。此外，影片的部分片段中还存在因对焦不准而导致的画面模糊问题，工程师运用深度神经网络去模拟从模糊到高清的映射关系，切实有效地消除了模糊感，使画面恢复了清晰的纹理。

此外，该影片原始拍摄的底片通过 ARRISCAN 扫描仪，以4K规格在香港实施了扫描。其声音的修复源自所保存的影片35毫米混合声底。

老片修复是一项与时间角逐的长期性工作，火山引擎不停歇地探索前沿技术，并持续打磨修复方案。为了给观众带来更优质的观赏体验，火山引擎不但持续与中国电影资料馆一同探寻 AI 和人工修复相结合的更优之解，在1月，我们还招募了影迷朋友共同在抖音上参与修复版影片的画质测评，收获了诸多真诚且中肯的建议。

影迷测评留言

这一次，我们诚挚邀请影迷朋友们亲临现场，体验4K修复版影片的魅力，并分享您的宝贵意见。展映场次还有相关影人、电影研究嘉宾到场与观众交流，观众可凭影票免费领取4K版电影海报一张。此外，在抖音、西瓜视频，可线上观看“经典香港电影修复计划”已修复完成的电影，其余电影的4K修复版也将陆续上线。