建议给 pip install 命令添加 -i 参数。

# 流水线使用公共资源池或使用火山引擎容器服务集群作为私有资源池时，请访问以下网址
pip install -i https://mirrors.ivolces.com/pypi/simple/ -r requirements.txt

# 流水线使用第三方集群作为私有资源池时，请访问以下网址
pip install -i https://mirrors.volces.com/pypi/simple/ -r requirements.txt